438th AAA AW BN
APO 515 % Postmaster N.Y.
Nov 29, 1943 1630
Somewhere in England
Wilma, darling –
And so tomorrow is Dec 1 and the last lap before you graduate. I suppose dear by now you have gone into high gear and are studying like fury. Anyway I hope so. I wonder what you’ve done or are planning to do after graduation, Sweetheart. I find myself thinking a great deal about that these days. You’ll undoubtedly have a lot of time to yourself, even if you work. Will you get bored and fidgety, dear? I pray that you won’t.
The papers here – and undoubtedly the U.S. papers carry so much the past few days about “peace bids”, rumors, etc. One can’t help getting a lift out of that. If the Army and Airforce don’t let up as a result, it’s good tonic. It may be all false – but there’s usually fire where there’s smoke – and maybe something will come of it. I keep thinking of your father’s forecast and wish it were going to be true. Somehow, however, it seems a little premature at this stage.
Last nite, darling, I dreamed of you and your folks. As usual – in dreams – it was very hazy and petered out before it could make sense. It seems I was calling your house by phone. I don’t know from where. Your father answered and recognized my voice and said ‘Wait a minute’. The next voice was that of Shirley B. – for some reason or another and she too said “Wait a minute’. Finally I heard your voice – and the wonderful part of dreams is that I could actually hear it – we exchanged a few words that are non-intelligible to me now – and bingo! – that’s all to the dream. I can only interpret it as a play-back on some of the phone calls I’ve made to you in the past, dear and my frequent feeling of wanting to call you. So far I’ve not been able to find out about telephoning, but you can be sure that if I could conceivably call you Sweetheart – I will – regardless of what it may cost. I think, however, that it seems unlikely. As soon as I get to a big city long enough to find out, I’ll inquire.
I wonder if you’re getting home some of these week-ends or if you’re staying up at school. Have you heard from Shirley or Stan and how are they getting along? Have you been in touch with my folks, dear, – or been to see them? I hope so. I want you to know them very well by the time I get back, dear.
Here – there is nothing particularly new. I find myself – as does everyone else – mimicking the English custom of raising their voices at the end of a sentence and stressing certain words in the middle of a phrase. It’s very peculiar. When you speak on the phone, they always say ‘Are you there?’ But I also find myself liking the English very much. In any of our dealings with the neighboring townspeople – they have been extremely helpful and cooperative – and regardless of what some of our Senators have said – it is the feeling of all American soldiers I’ve spoken with that the ordinary Englishman is very appreciative of the American help here and what they are doing. They speak in great praise of the Airforce, too. And the few British soldiers I’ve spoken with have admiration for the American soldier and the way he lives.
The food here – for the Army – is excellent, and the consensus of opinion, dear, is that you do best if you eat in camp – since everything is so closely rationed outside. Our px’s have everything in the line of cigarettes, tobacco, candy and soap, toilet articles – and even cigars, darling – but each soldier has to have a ration card. The ration however adequately supplies our needs. The eggs in the a.m. are powdered, however, and I haven’t yet got accustomed to that. The milk is powdered, too and has water added to it. It ends up tasting not too bad.
Well, dear – that’s about all this time. I hope I’m lucky enough to dream of you again tonite. But if not – you’re still quiet vivid in my mind, dear – and I do love you so very very much.
And so tomorrow is Dec 1 and the last lap before you graduate. I suppose dear by now you have gone into high gear and are studying like fury. Anyway I hope so. I wonder what you’ve done or are planning to do after graduation, Sweetheart. I find myself thinking a great deal about that these days. You’ll undoubtedly have a lot of time to yourself, even if you work. Will you get bored and fidgety, dear? I pray that you won’t.
The papers here – and undoubtedly the U.S. papers carry so much the past few days about “peace bids”, rumors, etc. One can’t help getting a lift out of that. If the Army and Airforce don’t let up as a result, it’s good tonic. It may be all false – but there’s usually fire where there’s smoke – and maybe something will come of it. I keep thinking of your father’s forecast and wish it were going to be true. Somehow, however, it seems a little premature at this stage.
Last nite, darling, I dreamed of you and your folks. As usual – in dreams – it was very hazy and petered out before it could make sense. It seems I was calling your house by phone. I don’t know from where. Your father answered and recognized my voice and said ‘Wait a minute’. The next voice was that of Shirley B. – for some reason or another and she too said “Wait a minute’. Finally I heard your voice – and the wonderful part of dreams is that I could actually hear it – we exchanged a few words that are non-intelligible to me now – and bingo! – that’s all to the dream. I can only interpret it as a play-back on some of the phone calls I’ve made to you in the past, dear and my frequent feeling of wanting to call you. So far I’ve not been able to find out about telephoning, but you can be sure that if I could conceivably call you Sweetheart – I will – regardless of what it may cost. I think, however, that it seems unlikely. As soon as I get to a big city long enough to find out, I’ll inquire.
I wonder if you’re getting home some of these week-ends or if you’re staying up at school. Have you heard from Shirley or Stan and how are they getting along? Have you been in touch with my folks, dear, – or been to see them? I hope so. I want you to know them very well by the time I get back, dear.
Here – there is nothing particularly new. I find myself – as does everyone else – mimicking the English custom of raising their voices at the end of a sentence and stressing certain words in the middle of a phrase. It’s very peculiar. When you speak on the phone, they always say ‘Are you there?’ But I also find myself liking the English very much. In any of our dealings with the neighboring townspeople – they have been extremely helpful and cooperative – and regardless of what some of our Senators have said – it is the feeling of all American soldiers I’ve spoken with that the ordinary Englishman is very appreciative of the American help here and what they are doing. They speak in great praise of the Airforce, too. And the few British soldiers I’ve spoken with have admiration for the American soldier and the way he lives.
The food here – for the Army – is excellent, and the consensus of opinion, dear, is that you do best if you eat in camp – since everything is so closely rationed outside. Our px’s have everything in the line of cigarettes, tobacco, candy and soap, toilet articles – and even cigars, darling – but each soldier has to have a ration card. The ration however adequately supplies our needs. The eggs in the a.m. are powdered, however, and I haven’t yet got accustomed to that. The milk is powdered, too and has water added to it. It ends up tasting not too bad.
Well, dear – that’s about all this time. I hope I’m lucky enough to dream of you again tonite. But if not – you’re still quiet vivid in my mind, dear – and I do love you so very very much.
All my love for now, darling
Greg
FourthChild, I know it has been 12 or so years since you posted these letters but I wanted to tell you I am reading them with riveted attention and they are my time machine back to the mid-40s and are wonderful. Thank you for taking the time to post these, I am sure it took a lot of work and attention on your part. I hope you see this comment - these are wonderful as I am an avid WW2 enthusiast, having served in the Air Force for 23 years myself. Thanks again and I hope you are well.
ReplyDelete